يُعد كريم ترافوكورت – TRAVOCORT من الأدوية الموضعية المستخدمة لعلاج الالتهابات الجلدية الناتجة عن الفطريات، خاصة الحالات المصحوبة بالتهاب أو حكة شديدة، حيث يجمع بين مضاد للفطريات ومادة كورتيكوستيرويد لتخفيف الالتهاب والاحمرار.
الاسم التجاري
ترافوكورت – TRAVOCORT
المكونات الفعالة
إيزوكونازول نترات + ديفلوكورتولون فاليرات
Isoconazole Nitrate + Diflucortolone Valerate
الفئة الدوائية
مضادات الفطريات + كورتيكوستيرويدات موضعية
الشكل الدوائي
كريم موضعي
دواعي استخدام ترافوكورت – TRAVOCORT
يُستخدم الكريم في الحالات التالية:
- علاج الفطريات الجلدية السطحية على الجلد أو المناطق المشعرة.
• علاج داء المبيضات الجلدي (Candida).
• علاج النخالية المبرقشة.
• علاج الطفح الفطري المصحوب بالتهاب أو حكة.
• حالات العدوى الفطرية المصحوبة باكزيما أو التهاب جلدي.
آلية عمل ترافوكورت – TRAVOCORT
يعمل الدواء من خلال:
- إيزوكونازول: القضاء على الفطريات ومنع نموها.
• ديفلوكورتولون: تقليل الالتهاب والاحمرار والحكة.
• الجمع بين المادتين يساعد على علاج العدوى وتخفيف الأعراض بسرعة.
موانع استخدام ترافوكورت – TRAVOCORT
يُمنع استخدام الدواء في الحالات التالية:
- فرط الحساسية لأي من مكونات الكريم.
• الإصابات الجلدية الفيروسية مثل الجدري أو الهربس.
• التهابات السل الجلدية أو الزهري.
• مناطق الجلد المصابة بعدوى غير فطرية.
احتياطات استخدام ترافوكورت – TRAVOCORT
يجب استخدامه بحذر في الحالات التالية:
- الحمل والرضاعة (يستخدم فقط عند الضرورة وتحت إشراف طبي).
• الاستخدام على الوجه مع تجنب ملامسة العينين.
• الاستخدام لفترات طويلة قد يؤدي إلى نمو فطريات مقاومة.
• قد يسبب حساسية جلدية عند الاستخدام المطول.
• في حال حدوث تهيج يجب إيقافه واستبداله بعلاج آخر.
التداخلات الدوائية لترافوكورت – TRAVOCORT
- لم تُسجل تداخلات دوائية مهمة مع الاستخدام الموضعي.
طريقة الاستخدام والجرعات
- يُوضع الكريم على المنطقة المصابة طبقة رقيقة مرتين يوميًا.
• تُحدد مدة العلاج حسب الطبيب وحالة الإصابة.
• يجب غسل اليدين بعد الاستخدام إلا إذا كانت المنطقة المعالجة هي اليدين.
الأشكال الدوائية لترافوكورت – TRAVOCORT
- كريم موضعي
ظروف تخزين ترافوكورت – TRAVOCORT
- يُحفظ في درجة حرارة أقل من 25 مئوية.
• بعيدًا عن الحرارة المباشرة والرطوبة.
• يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
الشركة المصنعة
Bayer Healthcare Manufacturing S.r.l
(شركة باير للرعاية الصحية – التصنيع)









